Tradução de "zadevo z" para Português

Traduções:

questão a

Como usar "zadevo z" em frases:

Saj ti ni nadležno, ker premlevam to zadevo z Barzinijem?
Espero que não te importes que esteja sempre a insistir neste assunto do Barzini.
Zadevo z drogo so poslali raziskovat najboljšega psa.
Vão enviar um dos seus melhores para investigar o caso da droga.
To zadevo z borovo podlasico bomo povzdignili na državni nivo.
Vamos lutar a nível nacional pela doninha do pinheiro.
Tvojo zadevo z zborom si bom pa ogledala jutri.
E amanhã vou ver-te no coral.
Opažam, da sta to zadevo z jajci vzeli resno.
Observa como levam a sério essa história do ovo.
Skušam razrešiti to zadevo z Rossom.
Estou tratando de decifrar bem o assunto do Ross.
Tiste noči, sem skušala pozabiti na zadevo z Barbaro.
Nessa noite, achei que podia tirar o assunto da Barbara da cabeça.
Veš, ko sem rekla, da bi rada, da po svoje urediš to zadevo z razmerji?
Sabes quando disse que queria que tu resolvesses os problemas sentimentais sozinho?
Je vedno kot, "Jah, jutri grem v živalski vrt, ker imam to zadevo z orangutani in moram--"
"Amanhã vou ao jardim zoológico ver os orangotangos e..."
Moraš pozabiti na to zadevo z Joeyjem.
Tens de esquecer essa história do Joey.
Imamo nedokončano zadevo z Chuckyjem Pancamo.
Temos assuntos pendentes com o Chucky Pancamo.
To uredi zadevo z Burrellom, ne?
Então, isto acerta as contas com o Burrell, certo?
Poklical si Sherry, da uredi zadevo z Millikenom, čez nekaj ur pa je on mrtev.
Chamas a Sherry para lidar com o Milliken e umas horas depois ele aparece morto.
Imaš resno zadevo z rekami in potoki, kajne?
Tens uma tara por rios e correntes.
Zadevo z Božičkom je uganil že, ko je imel tri leta.
Desmascarou o Pai Natal aos 3 anos.
Lahko umreš... Pa boš moral še vedno pojasniti to zadevo z Omarjem.
Ele partiu.....sem que tivesses esclarecido a cena do Omar com ele.
Poslušaj, ta zadevo z Veronico Dexter smrdi.
Isto da Veronica Dexter não me cheira bem.
Podtaknila si ji zadevo z 'umazanim zidakom', potem pa si si dala duška.
Acusa-la do tijolo e depois abandona-la.
Branil je zadevo z Exxon Valdezom.
Então ele era defensor no caso Exxon Valdez.
Si prepričana, da ne pretiravaš z vso to zadevo z Gabrielle?
De certeza que não estás a exagerar com isto da Gabrielle?
Menda ja ne boš začel s to zadevo z Discovery chanel?
Não vais começar com as teorias do Discovery Channel, pois não?
Močno je zamočila to zadevo z mediji, zdaj pa slišim še govorice o njenem ekscentričnem vedenju.
A asneira com a imprensa é enorme. E ando a ouvir rumores de comportamento errático.
Če bi le tako jasno videl še zadevo z otrokom.
Se ao menos pudesse ver esta situação do bebé com a mesma clareza.
Sploh pa moraš poskrbeti za to zadevo z brezdomci.
Além disso, está a haver algum atrito, com isto dos sem-abrigo.
Podprite zadevo z nekim naukom, da boste to lahko izvedli, Vaša milost.
Escude-se com qualquer doutrina legal que a ajude a racionalizá-lo Meritíssima.
G. Ershon bo popravil zadevo z odri.
Mr. Ershon concordou em rectificar esta situação dos andaimes.
Sammy, rekel si, da boš včeraj uredil zadevo z otrokom.
Sammy. Disseste que ias lidar com o caso do miúdo ontem.
Ja, skupaj sva šla skozi resno sranje med vso zadevo z Maryann.
Sim, passámos por merdas complicadas juntos durante a cena da Maryann.
Hej, jaz pa bi hotel videti to zadevo z laserjem.
Sim, talvez. - Quero ver isso dos lasers.
Ker sem ukradel zdravila, ker sem te zvlekel v to zadevo z Miro in Sixersi.
Por roubar os medicamentos, e envolver-te com a Mira e os Sextos.
Prosim, izpelji to zadevo z računi.
Por favor, faz isso dos recibos.
Moram že končno rešiti to zadevo z Randallom.
Mas eu tenho de fazer esta cena do Randall.
Conpine mora takoj urediti zadevo z Jackom.
A Conpine tem de fazer isto com o Jack já.
Pri Muirfieldu ali zadevo z ubežnikom?
Pela Muirfield ou com as coisas do vigilante?
Vesel sem, da si opustil zadevo z Magnussenom.
Fico feliz por teres desistido do caso Magnussen. - Ai ficas?
Prosim te samo za par kock, ne pa tisto zadevo z golobi.
Olha, não estou a pedir uma coisa de pombos ou assim. É só um par de dados.
Izprazniva kraljevo zakladnico in si kupiva zadevo z željami.
por isso peguemos no poder do tesouro real, e vamos comprar uma coisa que dá desejos!
Vem za zadevo z Death Row, obtožbe za napad, streljanje.
Sei de todo o caso Death Row, das acusações de ataque, do tiroteio.
Predaj mi ključ, pridi nazaj skozi vrata, vrni dekle, pa bom nekako zgladil zadevo z možmi.
Põe a chave no chão, volta a entrar pelo portão, devolve a rapariga, e resolverei isto com os homens.
Popravila bom zadevo z njimi in s tabo!
Eu vou resolver as coisas com eles e contigo!
Dobro je, da je pozabila tisto zadevo z očetom in zavzela svoje mesto v družini.
Ainda bem que ela superou o episódio desagradável do pai e assumiu o seu lugar na família.
Preden greva reševat primer stoletja, urediva zadevo z gnijočim truplom.
Antes de começarmos a resolver o crime do século, vamos tratar dos corpos em putrefacção.
3.8741049766541s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?